Header

Zdjęcia z popołudnia w okolicach Ringkøbing. Pospacerowaliśmy trochę wzdłuż plaży. Pogoda nam dopisała, ale ja trochę źle się ubrałam, za ciepło... Ale spójrzcie na tę plażę, czyż nie jest cudowna? Z pewnością bunkry to coś nadzwyczajnego jeśli chodzi o plażowe klimaty. Nigdy nie widziałam takiego czegoś wcześniej. Właściwie to muszę powiedzieć, że pokochałam Danię po prawie całym tygodniu tam spędzonym. Wcześniej myślałam, że to tylko ponury, nudny i zimny kraj, jednak jak sami widzicie - jest przepiękny. Każde miasteczko ma swój specyficzny klimat. Spójrzcie na ten uroczy dom. Gdybym taki miała, spędzałabym tam całe letnie wakacje! Uwielbiam taki skandynawski styl budynków. A Wy?

// Pictures from an afternoon around Ringkøbing. We were walking along the beach. The weather was so beautiful, but I have been wrong dressed, too warm... But look at the beach, isn't it amazing? For sure bunkers are something extraordinary when it comes to the beach vibes. I haven't seen something like this before. Actually I have to tell you that I'm so in love with Denmark after spending there almost all week. I've been thinking before that this is just a sad, boring and cold country, but as you can see - it's so beautiful. Every town has its own specific climate. Look at this cute house! If I had one I would spend there all summer holidays! I like this scandinavian style of buildings. What about you?

Zaprojektuj swój blog - wybierz jeden z mnóstwa gotowych szablonów na Nouw lub utwórz własny, metodą „wskaż i kliknij” - kliknij tutaj!

Likes

Comments

Aarhus to imponujące miasto w samym sercu Danii, które zostało nazwane Europejską Stolicą Kultury w 2017 roku. Miasto jest pełne ciekawych wydarzeń, sztuki, muzyków i niesamowitej architektury. Oprócz eventów jest tam także mnóstwo wystaw, restauracji i kawiarni. Jestem szczęśliwa, że mogłam zobaczyć tak inspirujące miejsce na Ziemii. To połączenie kilku miast takich jak np: Amsterdam, Sztokholm, Sydney, Hamburg itd. Mam nadzieję, że zdjęcia Wam się podobają, pomimo, że zostały wykonane telefonem.

// Aarhus is an impressive town in the heart of Denmark and it’s named Europe’s Capital of Culture in 2017. The city is full of events, art, musicians and amazing architecture. Besides the events there are also many exhibitions, restaurants and cafes. I have been so happy to see such an inspiring place on earth. It is a combination of many cities like Amsterdam, Stockholm, Sidney, Hamburg etc. I hope you enjoy pictures, even though they were took with iPhone.

Likes

Comments

Pytaliście mnie o więcej zdjęć z hotelu w Berlinie, więc jestem. Mam całe mnóstwo zdjęć i chciałam podzielić je na poszczególne posty. Dzisiaj zamierzam pokazać Wam kolejną część - lobby. Podoba mi się ogólny design. To było świetne miejsce, aby trochę popracować, ale także by odpocząć przy dobrej książce i filiżance kawy. Mam nadzieję, że podobają Wam się te zdjęcia i bądźcie na bieżąco do następnego wpisu z serii "Berlin Blog".

// You were asking me about more pictures from the hotel in Berlin, so here I am. I have a lot of pictures and I wanted to spread them into seperate posts. Today I'm going to show you next part - the lobby. I like the design. It was a good place to work a little bit, but also to relax with a good book and a cup of coffee. I hope you enjoy these pictures and stay tuned till next Berlin Blog Post! :)

Likes

Comments

Zapewne już wiecie, że kocham odkrywać hotele. Holiday Inn Express (Alexanderplatz) w Berlinie jest zdecydowanie moim nowym skarbem! Każdy szczegół pokoju był doskonały. Wyjątkowo wygodne łóżko, niesamowite widoki na panoramę całego miasta, świetna obsługa, biurko, przy którym mogłam pracować na moim laptopie i dodać post na bloga, itp. To 4-gwiazdkowy hotel z indywidualnym klimatem, co można poczuć. Achh i restauracja jest świetna! Serwują pyszne śniadania, ale to pokażę Wam następnym razem. Jeśli kiedykolwiek będziecie mieli szansę nocować tam, to zachęcam! Nie mogę się doczekać, aby pojechać tam jeszcze raz.

// You already know that I love discovering hotels. Holiday Inn Express (Alexanderplatz) Hotel in Berlin is definitely my new treasure! Every detail of the room was perfect. Extremely comfortable beds, an amazing window view to the whole city, great service, a desk, where I could work on my laptop and add a post, etc. It’s a 4 star hotel with a personal touch and you can feel it. Oh and the restaurant is great.They also serve a delicious breakfast, but I will show you next time. If you ever get a chance to stay for at least one night, do it! I can’t wait to be back.

Likes

Comments

Ostatniego dnia w Berlinie pojechaliśmy zobaczyć Bramę Brandenburską, która była pierwsza z konieczności na naszej liście do zwiedzania. Dlatego też od razu udaliśmy się na Plac Paryski i podziwialiśmy idealny widok na bramę! Ta brama reprezentuje granicę Wschodniego i Zachodniego Berlina. Odkąd Mur Berliński upadł w 1989 roku, Brama Brandenburska stała się symbolem niemieckiej jedności. Wokół Placu Paryskiego podziwialiśmy ambasady i luksusowy hotel Adlon, który również trzeba zobaczyć będąc w Berlinie.

// On our last day in Berlin we went to see the Branderburg Gate, which was the very first on our must see list. That's why we headed first to the Pariser Platz and enjoyed the perfect view of the Brandenburg Gate! The gate represents the separation of the city between East and West Berlin. Since the Berlin Wall came down in 1989 the Brandenburg Gate has now come to symbolise German unity. Around Pariser Platz we saw embassies and the luxurious Adlon Hotel, which is also the must see visiting Berlin.

Likes

Comments