Header

MEXICO: TULUM & COBA
MEXICO: TULUM & COBA
MEXICO: TULUM & COBA
MEXICO: TULUM & COBA

Meksyk zawsze był dla mnie niczym marzenie. Ale nie tylko ze względu na piękną plażę i kolorowe miasta. Dzisiaj pojechaliśmy zwiedzać i poznać kulturę Majów oraz odrobinę historii. Niektórzy z Was pytali mnie, abym zrobiła wpis z a'la przewodnikiem po Meksyku, ale potrzebuję więcej czasu, aby przygotować go najlepiej jak tylko potrafię. Nadal jestem tutaj, więc teraz chcę czerpać jak najwięcej z każdej chwili, toteż będzie to krótki post. Plaża ze zdjęć jest jedną z najpiękniejszych plaż na świecie - w Tulum. Jest otoczona przez mury świątyń i stare miasto Majów. Następne dwa zdjęcia zostały zrobione w Coba. Coba jest tzw. "ucieczką do dżungli"! Niesamowite przeżycia i wspomnienia, które zostaną na wieczność.

// Mexico has always been like a dream to me. But not only because of beautiful beach and colorful cities. Today we went sightseeing to meet the culture of Mayas and a bit of the history. Some of you were asking me to make a post with Mexico Travel Guide, but I need more time to prepare it the best way I can. I'm still here so I want to take every moment right now, so it's a short article. The beach in the pictures is one of the most beautiful beaches in the world - in Tulum. It is surrounded by walls of the temples and old city of Mayas. Next two pictures were taken in Coba. Coba is a jungle escape! Amazing experience and memories which are forever.

Bloguj z telefonu komórkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - kliknij tutaj!

Likes

Comments

To był nasz pierwszy dzień tutaj w Meksyku, więc cały dzień odpoczywaliśmy po długim locie. Ja niechcący troszkę się rano za mocno opaliłam, kiedy poszliśmy z Karstenem na spacer wzdłuż plaży, tak więc moja skóra potrzebuje trochę odpoczynku. Wieczorem poszliśmy na meksykańską kolację. Nasz hotel mieści się w samym centrum rozrywki, tak więc udaliśmy się na mały rekonesans. Jest mega ciepło i cudownie! Życzę Wam cudownej niedzieli!

// It was our first day here in Mexico and we've been relaxing all day after the long flight. I accidentally got a bit burned this morning when Karsten and I went on a walk through the beach, so my skin needs some rest. In the evening we went on a dinner to the mexican restaurant. Our hotel is situated in the center of entertainment, so we went on some exploration. It's very hot and amazing here! I wish you a wonderful Sunday!

Likes

Comments

Dzień Dobry! Jestem na nogach już od jakichś czterech godzin... Obudziłam się o 5:00.. Co się wydarzyło? Jadę właśnie do Warszawy na lotnisko i spędzę dziś cały dzień w chmurach, 12 godzin lotu! ✈️ Tak więc do później, mam nadzieję, że będziecie mieli cudowny dzień, buziaki! Obserwujcie moje InstaStory (@moniquerehmus).

// Good morning! I've been awake for four hours already though... I woke up at 5:00.. What happened? I'm going to Warsaw AirPort and I'm gonna spend this day in clouds, 12 hours of flight! ✈️ I'll talk to you guys later, hope you'll get an amazing day, hugs! Follow me on my InstaStory (@moniquerehmus).

Likes

Comments

Copenhagen
Copenhagen
Copenhagen
Copenhagen

Chciałam na chwilę zawitać tutaj i powiedzieć, że żyję. Chociaż nie czuję się zbyt dobrze, z powodu lipcowej pogody... Nie mogę już znieść tych ciągłych zmian pogody. Rankiem mamy słoneczny dzień, a popołudnie jest deszczowo-burzowe... Potrzebuję już wakacji! Ale nareszcie zostały już tylko 3 dni do mojego wyjazdu. Jestem ciekawa kto zgadnie gdzie się wybieram?

Mam nadzieję, że macie dobry poniedziałek! Tutaj dodałam kilka lotniskowych zdjęć z Kopenhagi. Najbardziej podoba mi się pierwsze zdjęcie z samolotu, gdzie widać wschód Słońca.

// I just wanted to update here and say that I’m alive. Even though I don't feel very well, because of the weather in July... I can't stand this weather changes. In the morning sunny day and afternoon is rainy and stormy.. I need holidays now! But finally there are only 3 more days to my trip. I'm curious who guess where am I going?

Hope you’re having a good Monday! I'm publishing here some airport pictures from Copenhagen. I like the first airplane picture the most, where you can see the sunrise.

Likes

Comments

Niezależnie od tego, czy wybierasz się na festiwal tego lata czy nie, sukienki w stylu boho są zbyt śliczne by je pominąć. Prognoza pogody na jutro jest niestety deszczowa, ale to akurat nie jest niespodzianką, znając moje szczęście... To będzie mój pierwszy raz na Open'erze, tak więc deszcz będzie padał na pewno. Ale i tak założę moją boho sukienkę!

// Whether you’re going to the festival this summer or not, festival boho dresses are too pretty to miss out on. The forecast for tomorrow is unfortunately rainy, not a surprise when it comes to my luck... It will be my first time on Open'er Festival and it will rain for sure. But I'm gonna wear my boho dress anyway!

Likes

Comments