Header

Cześć! Jaka cudowna dziś pogoda! Aż wszystko staje się piękniejsze. Wybrałyśmy się dzisiaj z dziewczynami na mały spacer po uroczym Sopocie i na naleśniki. Humor także nam dopisywał, szczególnie gdy zobaczyłyśmy największe marzenie z dzieciństwa - czapkę ze śmigłem. Pamiętacie te czapki? Mam nadzieję, że Wasza sobota także mija Wam przyjemnie! :)

// Hi! What an amazing weather today! Everything becomes so beautiful. We took a walk around lovely Sopot and went for some pancakes with girls today. We've had a good humour, especially when we saw the gratest childhood dream - propeller hats. Do you remember? I hope your Saturday is going by nice, too! :)

Bloguj z telefonu komórkowego - Nouw - jedna z najlepszych aplikacji do blogowania - kliknij tutaj!

Likes

Comments

MOJA OBECNA PIELĘGNACJA WŁOSÓW

Codziennie nawilżam moje włosy używając kremu do włosów z olejkami lub po prostu odżywki do spryskiwania, nawet jeśli moje włosy są zaplecione w warkocz lub upięte w koczek. Raz lub dwa razy w tygodniu stosuję maskę do włosów, aby je zregenerować. Używam również wcierki do włosów - Jantar, w celu pobudzenia wzrostu.

PROCES ZAPUSZCZANIA WŁOSÓW

Dawniej miałam obsesję na punkcie zapuszczania włosów, więc używałam różnych suplementów diety. Niestety nie byłam wystarczająco konsekwentna. Ale jak już wiesz, lub jeszcze nie - od miesiąca piję Cocoa Locks <- kliknij, aby przeczytać pierwszy post. To o wiele bardziej skuteczne, ponieważ nie można zapominać o piciu czegoś tak smacznego jak gorąca czekolada!

Posiadam program miesięcznej kuracji, ale nadal mam coś jeszcze w opakowaniu. Wolę pić to z mlekiem i tylko jedną łyżeczkę na filiżankę.

Jakie są rezultaty? Widzę, że moje włosy są bardziej błyszczące, co sprawia, że wyglądają zdrowo, nawet po rozjaśnieniu.

Teraz przejdźmy do sprawdzenia długości. Jeśli interesuje Cię wzrost włosów - rosną tak szybko jak szalone. Ale w ubiegłym tygodniu musiałam podciąć moje końcówki, bo przeważnie robią się cienkie, co nie wygląda ładnie. :( Ale mimo to - są dłuższe, widzę to po moich odrostach, które są już mega widoczne. Wiem, że trudno dostrzec różnicę, ale starałam się pokazać obecną długość oraz stan moich włosów, który jest znacznie lepszy moim zdaniem.


// MY CURRENT HAIRCARE

I moisturize my hair daily using hair oleo cream or just a spray conditioner, even if my hair are styled with braid or messy bun. Once or twice a week I apply a hair mask to add some recovery to my hair. I also use a hair wipe - Jantar to stimulate hair growth.

THE PROCESS OF HAIR GROWTH

Lately I have been so obssed with growing my hair that I've been using many dietary supplements. Unfortunatelly I wasn't consistent. But as you may already know, or not - since one month I drink Cocoa Locks <-- click to read first post. It is much more effective, because you can't forget about drink something so delicious as hot chocolate!

The program I've got is 1 month treatment, but I still have something in the package. I prefer to drink it with milk and I use only one spoon on a cup.

So what are the results? I can see my hair more shiny for sure, what makes them looking healthy, even after lightening.

Now moving on to the length check. If you're curious about growth - they're growing so fast as crazy. But I had to cut my ends last week, because I used to have them thin. :( But even though - they are longer, I can see it on my regrowth, which is so visible now. I know it may be a difficult to see the difference, but I've done my best to show the current length and the condition of my hair, which is so much better in my opinion.

Likes

Comments

dress
dress
dress
dress
dress
dress
dress
dress

Cześć Dziewczyny! Czy jest jakaś okazja w niedalekiej przyszłości, na którą rozpaczliwie potrzebujecie nowej sukienki? Być może to kogoś wesele, Komunia, impreza urodzinowa lub jakiekolwiek inne specjalne wydarzenie? We współpracy ze sklepem Yoins wyszukałam kilka naprawdę pięknych sukienek, które mogą zainspirować Cię do wyboru tej jedynej na nadchodzącą uroczystość.

// Hello Girls! Is there an occasion in the near future that you are in desperate need of a new dress for? It could be someone's wedding, Holy Communion, birthday party or another special event? In collaboration with Yoins I've found some seriously beautiful dresses to inspire you for the next celebration.

Likes

Comments

Składniki

Farsz:

- 10 liści kapusty

- 1700 g wody

- 250 g ryżu długoziarnistego

- 120 g cebuli

- 2 ząbki czosnku

- 100 g marchwi

- 6-7 gałązek natki pietruszki

- 30 g masła

- 250 g mięsa mielonego

- 1,5 łyżeczki soli

- 1,5 łyżeczki przypraw (np. z bazylią, oregano)

Sos pomidorowy:

- 80 g cebuli

- 1 ząbek czosnku

- 30 g masła

- 600 g pomidorów

- 1 łyżeczka koncentratu bulionu drobiowego lub kostka bulionowa

- sól i pieprz do smaku

- 1 łyżeczka mąki ziemniaczanej

- 0,5 łyżeczki cukru

- koper

You can translate the receipe in the left bar of blog.

Wykonanie Thermomix - przepis z książki ABC

1. Na przystawce Varoma na dolnej części warstwowo ułożyć liście. Do naczynia nalać 1000g wody, włożyć koszyczek, odważyć do niego ryż, zamknąć pokrywę, nałożyć przystawkę i gotować na parze 23min/varoma/obr.1.

2. Odstawić przystawkę Varoma, liście spłukać zimną wodą, wyjąć koszyczek, opróżnić naczynie, włożyć cebulę, czosnek, marchew, pietruszkę, rozdrobnić 6s/obr.5, dodać masło i dusić 4min/varoma/obr.1,

3. Dodać mięso mielone, ryż, przyprawy i wymieszać przy pomocy kopystki 30s/obr.wsteczne/obr.4. Przełożyć do innego naczynia, oczyścić. Powstałą masą nadziać gołąbki, wyłożyć na środek i zakładać boki zwijając.

4. Położyć na przystawce dolnej Varomy 4 szt na dole i 7 szt na górze. Przykryć: 40min/varoma/obr.1.

5. Przygotowanie sosu: do naczynia włożyć cebulę pokrojoną na pół i czosnek, rozdrobnić 4s/obr.5, zgarnąć kopystką na dno naczynia dodać masło, dusić 3min/varoma/obr.1, dodać pomidory, paprykę i zmiksować 30s/obr.9

6. Dodać bulion/kostkę, przyprawy, mąkę i cukier, gotować 12min/100st/obr.2, na pokrywę nałożyć koszyk.

7. Zmiksować 15s/obr.6 i polać sos na gołąbki.

8. Całość posypać koperkiem (dla ozdoby).

Smacznego!

Likes

Comments

Cześć wszystkim!

Chciałam tylko życzyć wszystkim moim czytelnikom bardzo Szczęśliwych Świąt Wielkiejnocy. Spędzam naprawdę cudowny czas z rodziną. Oto jak wygląda mój Wielkanocny Koszyk. Nie malowałam tych jaj sama. Właściwie to nie są one nawet prawdziwe. To pamiątka z Krakowa, którą kupiła moja mama. Są ręcznie wykonane. Czyż nie są piękne? Taaak bardzo lubię ten Okres Wielkanocny. Wreszcie mam trochę wolnego czasu i mogę dzielić go z moimi najbliższymi. Znów więc życzę Wam tego samego!

// Hello everyone!

I just wanted to wish you all a very Happy Easter dear readers. I am having a really lovely time with my family. This is how my Easter Basket looks like. I didn't paint these eggs myself. Actually they are not real. It's the souvenir from Cracow, which my mum has bought. They are handmade. Aren't they beautiful? I like this Easter time so much. Finally I'm having some free time and I can share it with my beloved ones. So again I wish you the same!

Likes

Comments